Skip to main content

More proof of Canada's two solitudes

This morning while reading the papers I discovered that Canada has two different and distinct national anthems.  One in French and one in English.  This is not about the difference in terminology, the two anthems (sung at hockey game every Wednesday night) actually have very different thematic.

The French version is a poem written by a guy called Adolphe-Basile Routhier in 1880.  It remains today largely unchanged from its original text.  The English version is "regularly revised" by the Federal parliament.  What is truly amusing is that as a bi-lingual Canadian I never eve noticed the different texts.  Of course nobody ever talks about this, the only reason its a topic of conversation is that last week in the "Throne Speech" the governor general (Queens representative to the Canadian Government) mentioned that the government was thinking of modifying the English version to remove "Sons" and add something more inclusive and less gender specific.

Nothing really big here, except that the Conservative "electorate" decree this as a crime against humanity.  How dare the government changing the words of the Canadian anthem, it has remain unchanged now for nearly....15 years.  Needless to say that the government back down from this idea as fast as you can say:  Pussywipped!

Anyway, another example of the two solitudes:  We have two national anthems in Canada, they don't talk about the same thing, but they rhyme.
 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ok so I lied...a little (revised)

When we began looking at farming in 2013/14 as something we both wanted to do as a "second career" we invested time and money to understand what sector of farming was profitable.  A few things emerged, First, high-quality, source-proven, organic farm products consistently have much higher profit margins.  Secondly, transformation accounted for nearly 80% of total profits, and production and distribution accounted for 20% of profits: Farmers and retailers have low profit margins and the middle bits make all the money. A profitable farm operation needs to be involved in the transformation of its produce.  The low-hanging fruits: cheese and butter.  Milk, generates a profit margin of 5% to 8%, depending on milk quality.  Transformed into cheese and butter, and the profit margin rises to 40% (Taking into account all costs).  Second:  20% of a steer carcass is ground beef quality.  The price is low, because (a) a high percentage of the carcass, and (b)...
Post a Comment
Read more

Spray painting Taylor Swift G650 aircraft (updated)

 First, a bit of paint will not harm anyone.  These climate activities are going to learn two things in the next few days:  (1) Trespassing at an airport is a felony almost anywhere in the world.  That means criminal prosecution.   (2) removing paint from an aircraft is expensive.   So these climate activists are about to find out the reach of the British criminal system and it will not be pleasant, the UK has very strict laws about that, I would be surprised if cleaning the aircraft of all the paint will cost less than $100,000.     I am sure that when they planned (premeditation) this little show they had a very valid logic to doing this.  Tonight, they are probably realizing the depth of their troubles.   I understand that in the UK it's a minimum one-year jail sentence.    Also, good luck travelling with a criminal trespass charge against you.  I am relatively certain that the airline industry will ...
Post a Comment
Read more

Janet Yellen from China supporter to Hawk...

There is rarely serious news in the world these days, it seems that most newspapers are filled with headlines and little else, and then Ms Yellen went to China.  Secretary Yellen has long been known in the Biden administration as the voice of moderation when dealing with China, yet as her trip which concluded yesterday a hawk was born:  She warned the Chinese against dumping goods in the United States.    fighting words! The American administration is very concerned about the lack of Chinese domestic consumption.   Even before the COVID-19 epidemic, there were already the beginning signs of a slowdown, automobile sales were off.   China is facing domestic deflation (a clear sign of collapsing demand) China imports few consumer goods, they import raw materials and intermediary goods.   It seems that the American administration is concerned that the Chinese administration will dump consumer goods abroad to keep its manufacturing machinery ...
Post a Comment
Read more